Pages

Showing posts with label животные. Show all posts
Showing posts with label животные. Show all posts
0
Post Author
Mur Votema

Очень приспичило

Вот так захочется срочно в туалет, а туалета поблизости нет :)
Zwei Dackellaufen am Strandentlang. Da sagt der eine zum anderen:
- Wenn jetzt nicht bald ein Baum kommt, mache ich mir in die Hose!

der Da…
read
0 Comments
0
Post Author
Mur Votema

Какая печалька :)

Вот так живёшь себе счастливо и вдруг узнаёшь правду :)
Ein Schwein und ein Pferdtreffen sich im Meer. Das Schwein sagt enttäuscht:
- Ein Seepferdchen habe ich mir aber anders vorgestellt.
Darauf das Pf…
read
0 Comments
Гав-гав
0
Post Author
Mur Votema

Гав-гав

Даже мышки знают, как важно учить иностранные языки :)
Eine Mäusefamilie flieht vor einer Katze. Da dreht sich die Mäusemutter um und ruft lauthals: „Wau, Wau!“
Die Katze suchtsofortdas Weite. Da sagt …
read
0 Comments
0
Post Author
Mur Votema

"Убить двух зайцев одним выстрелом" по-немецки

Какое выражение в немецком языке соответствует по смыслу русскому "Убить двух зайцев одним выстрелом"?

Правильный ответ тут


read
0 Comments
Что хуже?
1
Post Author
Mur Votema

Что хуже?

Was ist schlimmer
- Was ist schlimmer als ein Elefant im Porzelanladen?
- Ein Igel in der Kondomfabrik!

der Elefant / die Elefanten - слон
das Porzelan - форфор, форфоровая посуда
der Laden / die Läden -…
read
1 Comments
Шутки на немецком языке из "Two and a half men"
6
Post Author
Mur Votema

Шутки на немецком языке из "Two and a half men"

Witze aus "Two and a half men"
Очередная порция шуток на немецком языке, озвученных немцами, в этот раз из сериала "Two and a half men" / "Два с половиной человека". И он…
read
6 Comments
Красная Шапочка и серый волк
4
Post Author
Mur Votema

Красная Шапочка и серый волк

Rotkäppchen und der böse Wolf

Сегодня очередная шутка в исполнении носителей языка с заметным, кажется, саксонским произношением :)



Как говорят сами авторы видеороликов, это самые не смешные шутки мира…
read
4 Comments
2
Post Author
Mur Votema

Владельцам собак

Für Hundenbesitzer

Собака - друг человека. Но перед тем, как завести замечательного четвероногого друга, нужно ознакомиться с важными правилами :)

Der neueNachbar hat sich einen großenHundangeschafft. …
read
2 Comments
0
Post Author
Mur Votema

Всё, что ни делается ...

Всё, что ни делается, всё к лучшему?! Кто знает, кто знает :)
Eine alte Frau sitzt im Schaukelstuhl auf ihrer Veranda. Plötzlich kommt eine Fee. Sie sieht die alte Dame an und sagt:
- Weil du immer so…
read
0 Comments
0
Post Author
Mur Votema

Чёрт, я убил его

Птичку жалко :)
Ein Vogelknallt mit einem Motorradfahrerzusammen und liegt ohnmächtig am Boden. Der Motorradfahrer nimmt ihm mit nach Hause und legt ihn in einen alten Vogelkäfig. Der Vogel wacht auf…
read
0 Comments
0
Post Author
Mur Votema

Братика или собачку?

Иногда детишки говорят весёлые вещи. Хоть стой, хоть падай :)
Bevor Frau Faber in die Klinik fährt, sagt sie zu ihrer Tochter:
- Und wenn ich zurückkomme, bringe ich dir ein kleines Brüderchenmit!
Die T…
read
0 Comments