Pages

Коварное волшебство
0
Post Author
Mur Votema

Коварное волшебство

Будьте осторожны с желаниями. Неправильная формулировка может привести к неожиданным последствиям.

Es waren einmal zwei Eheleute, die mit 25 geheiratet hatten und jetzt nach 25 Ehejahren silberneHochz…
read
0 Comments
Scorpions
0
Post Author
Mur Votema

Scorpions

Давайте откроем рубрику известных немецких групп или исполнителей, поющих на английском языке.

Первая из них, пришедшая в голову - группа из Ганновера Scorpions. Группа достаточно популярная в своё вр…
read
0 Comments
0
Post Author
Mur Votema

Не сделал домашнее задание

Замечательное решение с несделанными домашними заданиями :)
- Herr Lehrer,- fragt Fritzchen den Klassenlehrer,- kann man für etwas bestraft werden, was man nicht getan hat?

- Natürlich nicht. Das wäre …
read
0 Comments
Всё перепутал
0
Post Author
Mur Votema

Всё перепутал

Вот такая сценка из далекого 1983го года с перепутанными словами. К сожалению, в редких случаях смысл невозможно перевести без потери смысла.


- Sag mal Hans-Herbert, ist die schon aufgefallen wie klei…
read
0 Comments